Gatsby is desperately searching for someone who knows Daisy. When he finds out from Jordan Baker that Nick Carraway is Daisy cousin, Gatsby latches on to him in an effort to get Daisy back. Everything he does is for Daisy.
He finished the exam didn’t he?
I think he wants to end segregation for races like African Americans and he wants his freedom that he has and what others have too.