The word would be extrinsic. Extrinsic means "<span>not part of the essential nature of someone or something; coming or operating from outside."</span>
Converted to Christianity and had to leave their old traditions behind because those traditions were seen as “barbaric”