Aunque viven aquí tantas comunidades religiosas, no hay problemas.
Although so many religious communities live here, there are no problems.
Explanation: the subject in the main sentence is "comunidades", that is a third-person in the plural, so the verb must be conjugated in this form: Ellas viven aquí.
Simplemente encuentre cosas que sean similares y diferentes y hable sobre en qué se diferencian y en qué se parecen y simplemente use las ideas principales de lo que está leyendo para ayudarlo.