Question

Do you know Paris? In English, it's pronounced "Paris" but everyone else pronounces it without the "s" sound as the French do. But with Venezia, everyone pronounces it the English way – "Venice". Like The Merchant of Venice or Death in Venice. WHY, THOUGH!? WHY ISN'T THE TITLE DEATH IN VENEZIA!?

Answer 1

I honestly have no idea but maybe it’s because more people would be able to identify more with Venice instead of Venezia