Answer:
1- Correcto
2- Usted no me cuenta lo que pasó.
3- Usted levántese.
4- Este regalo es para ti.
5_ Ellos no han trabajado por años.
6- Correcto
7- Por ejemplo, ayer hizo más calor que hoy.
8- No estoy para bromas, o por lo menos no quiero desperdiciar tiempo.
Explanation:
1- Comes mucho is correct. It means you eat too much.
2- Usted no me cuenta lo que pasó. In English this means: you're not telling me what happened.
3- Usted levántese. This is an order, it's imperative. And it's formal. In Spanish formal and informal conjugation in the second person of the singular varies. If it was informal it would be: "<u>Tu, levántate</u>".
4- Este regalo es para ti. This means: this present is for you.
5_ Ellos no han trabajado por años. In English this means: They haven't worked for years.
6- ¿Para quién es esta carta? This is correct. It means: Who is this letter for?
7- Por ejemplo, ayer hizo más calor que hoy. This is very similar in English: <u>For example</u>, yesterday was hotter than today.
8- No estoy para bromas, o por lo menos no quiero desperdiciar tiempo. This means: I'm not in the mood for jokes, or at least I don't want to waste time. "Por lo menos" is an expression in Spanish that is used as "at least".
