The denotation is <u>taken by legal means</u>, the connotation is <u>unjustly</u>.
Explanation:
The definition of denotation, is the literal or primary meaning of a word, and connotation is an idea or feeling that a word invokes, dependent on the denotation. Anne feels as if the Germans legal means are unjust towards her.