Put that in a column, left side is the Spanish and the right side is the english translation so you can fold it in half and memorize it well. I did that so many time so I think it might help you a bit. :)
Because "esas" means them/they, but in feminine form. So if we translate the sentence it would be: "Those/The girls in the picture are my cousins Malena and Alejandra"
