When the diaphragm vibrates, it causes other components in the microphone to vibrate. These vibrations are converted into an electrical current which becomes the audio signal. Note: At the other end of the audio chain, the loudspeaker is also a transducer - it converts the electrical energy back into acoustical energy.
