This type of conflict is best understood as man vs. man. In this case, Mr. Hyde is a man who is in conflict with other members of the community (who would also be considered men). Man vs. man is one of the most common types of conflict in literature. Usually, the protagonist is in opposition to the antagonist, who is the character that differs significantly from the protagonist (this leads him to be in conflict with him).
Not exactly sure if this is correct, but it fits into Man vs. Man. It wouldn't be Man vs. Society, because that would be if Mr. Hyde was fighting an idea that the community has. Instead. Mr. Hyde is attacking the people, which would be Man vs. Man. I hope this helps!
