Taking into account the statement above: "Why do nick and jordan have such a tense conversation? Why is Nick "annoyed" that Jordan has left the Buchanan's house?"
The answer is: The things were getting messy and Jordan started to essentially bailing on the situation. Then, Nick realizes that Jordan cares little for Daisy, Gatsby, or even for him.
