Answer:
I personally do not think that it was fair for them to say this, either to Romeo or to women. Gender stereotypes were a lot more prevalent in the 13- and 1400s than they are now. People expected more of men than they did of women — they were not supposed to show weakness or sorrow.
(Do not copy answer word for word, you'll get busted for plagiarism! These are just ideas to work off of :D)
The term is self-contradictory.
By referring to them as "his mother and his father" the reader can feel more close to the character. When saying "the mother and the father" one can relate less, feel distance between one and those parents. On the other hand, when saying "his mother and his father" the reader feels a little more close to the situation, feels deeper the relationship and can ever reflect him or herself in the character.