Answer:
Nick doesn't judge Gatsby because Nick is attracted to Gatsby's personality.
Nicks personality is Honest, tolerant, and inclined to reserve judgment
I would write it, "If we were teenagers at the time, these licenses would have signified our passage to adulthood." I hope that helps ^_^