Personally I don't think its either of those, but if I were to choose one it would be the third. Those who live in glass houses should not throw stones.
Generally speaking, judicial activism is the opposite of judicial restraint in that when a judge is especially "active," he or she imposes more of his or her own will in the case, whereas if a judge is more "restrained," they rely more on precedent.