Answer: The Indians were made to walk over 1200 miles and this resulted or caused them different diseases or illneses which also brought about an epidemic killing over 5000 people.
By using figurative language, Shakespeare creates a visual image of Octavius' army overtaking them like inescapable death. Cassius' words foreshadow later events in Act 5.