Most authors make typos like the one mentioned in order to give you a clear image as to how the narrator tells the story and in what mood the theme is set.
In order to survive Auschwitz, prisoners did everything possible to survive, and this included celebrating holidays. A reminder to what they had survived in the past gives them hope in the face of adversity and pain.
