These lines are said by Juliet submitting to her father's will. She comes home from confession where Holy Father Lawrence instructed her to fall on her knees and beg for her father's forgiveness. She will do whatever he says.
I think it's "Pictures display information when written instructions are more complicated". Personally I believe it's just a majorly confusing way of saying: when the written instructions are too complicated they use pictures as well.
