1answer.
Ask question
Login Signup
Ask question
All categories
  • English
  • Mathematics
  • Social Studies
  • Business
  • History
  • Health
  • Geography
  • Biology
  • Physics
  • Chemistry
  • Computers and Technology
  • Arts
  • World Languages
  • Spanish
  • French
  • German
  • Advanced Placement (AP)
  • SAT
  • Medicine
  • Law
  • Engineering
PIT_PIT [208]
3 years ago
9

A literal translation of a text

English
1 answer:
Darina [25.2K]3 years ago
8 0
A literal translation of a text is word-for-word translation from one language to another. It does not consider the sense or thought of the sentence.

For example: Translating from Tagalog to English. Tagalog is the national dialect of the Filipino people.

"Nahuhulog na ako sa iyo" means I'm falling for you.

If a literal translation is done, this would be the result

Nahuhulog = falling
na = (no english equivalent)
ako = me
sa = (no english equivalent)
iyo = you 

"falling NA me SA you" is the literal translation. I'm falling for you is the translation of the essence of the message.



You might be interested in
Be kind and help me out please
sergiy2304 [10]
The answer is c because everyone thinks that dying is scary
6 0
2 years ago
Writing prompt: Write an argumentative essay for or against maintaining traditional coming-of-age ceremonies, such as a bar mitz
BaLLatris [955]

Answer:

Coming of age ceremonies must be maintained because it is an important stage in a person's life where he/she is acknowledged as an adult, self-cofidence is increased, and responsibility is embraced.

4 0
3 years ago
Which novel is an example of classic literature?
Katyanochek1 [597]

Answer: Gulliver’s Travels.

Explanation:

3 0
3 years ago
Read 2 more answers
What might Grendel's mother's desire for revenge reveal about Anglo-Saxon culture?
Setler [38]

Answer:

Anglo-Saxon culture that it was important to risk your life to win battles, especially battles for revenge of loved ones. The big mother presents this aspect of Anglo-Saxon culture because she risks to fight and avenge her son's death.

Explanation:

The Anglo-Saxon heroic code put the battles on a level of high importance, for them the battles were more important than life itself. This intensified when the battle was aimed at avenging a relative or a friend. For the Anglo-Saxons a true warrior would risk his own life if it meant getting revenge for vile acts that someone committed with his loved ones.

Grendel's mother is a strong example of this concept, as she sets out to fight the powerful warrior who killed her son to avenge him. She knows that the warrior can kill her too, but she prefers to risk her own life so that her son can be avenged.

4 0
2 years ago
What type of land arabia is ?
jeyben [28]

Answer:

It is a land of unparalleled charm and beauty, which it's trackless desert of sun dunes in a dazzling rays of a tropical sun

8 0
2 years ago
Read 2 more answers
Other questions:
  • What revising strategy is an example of ratiocination or logical thinking
    7·1 answer
  • Read the excerpt from "Mending Wall."
    5·2 answers
  • What do the four suits represent in alice and wonderland?
    12·2 answers
  • Item the brain <br>Item computer <br>How are they alike?​
    12·1 answer
  • What is the theme of a story is the that the author wants to teach readers about.?
    12·1 answer
  • According to Florida s implied consent law, signing an application for a driver license signifies that you ______ to take a test
    6·2 answers
  • 50 POINTS!
    8·2 answers
  • How does Natural Language Understanding (NLU) work?
    7·1 answer
  • 8) Choose another bird. Compare and contrast this bird to the American crow. If you do not know
    6·2 answers
  • The rabbit will have eaten the carrots by now. Change the sentence from active to passive voice in future perfect tense​
    12·1 answer
Add answer
Login
Not registered? Fast signup
Signup
Login Signup
Ask question!