The MOST accurate way to determine the evolutionary relationship between two animals is through the examination of DNA or protein sequences of shared genes.
Explanation;
DNA or protein sequences of shared genes. Biochemical evidence is extremely accurate in determining the relationship between two organisms. Many animals have been re-classified, due to DNA evidence.