The smoke from the jungle fire attracted their attention. (Sparknotes is a great resource for researching and reading stories like this.)
Mark Antony is repeating that line to discredit Brutus by giving examples to prove that Caesar wasn't ambitious. If Brutus was honorable man he wouldn't have killed Caesar to get what he wanted to accomplish.
