If we make reference to "hace frio" the most suitable activity is to watch Tv "mirar la tv" (option 3) because of the weather conditions. For the rest of the activities, fishing, sailing and cycling, it would be better a warm day in order to able to enjoy it.
Primero puedes intentar preguntarles amablemente. Entonces puedes ir en sus términos. ¿Si eso no funciona? Luego solo trata de razonar con ellos y recordarles lo que ambos están tratando de obtener.