Question

"We're going to call you Monster" my uncle told him. Do I need to insert a comma after Monster?

Answer 1

Yes you insert the comma after 
Depends on how you do it
Its like
"We're going to call you Monster", my uncle told him 

Answer 2

I would because from what I've learned from writing is kind of similar so I would say yes