Based on this stage direction , readers should visualize the Golem as not human.
Better technology that does not exist today. Maybe floating things or something?
Hope this work for you :)
They got expelled from his home in Sighet since he was a Jewish foreigner he eventually comes back to warn the townspeople what is coming