The correct sentence is:
Each person’s brain develops and forms new connections, but it is not aware of these changes.
The antecedent of the pronoun "it" is "each person’s brain".
Answer:
"They showed what it meant to be Greek, and what it meant to be human."