This is best described as an essential past participle phrase.
It is essential, because the participle explains what happened to the bone to make it heal slowly. It is a past participle, because the bone is already broken, and has already healed (or started to heal).
