The answer to your question would be the second option; "The pursuit of knowledge should include respect for moral boundaries".
In The Red Badge of Courage, when Henry wakes up in camp the day after fighting, he first think he is in a Charnel place because the sleeping men around him look dead.