Question

The division of the Roman Empire between east and west was an attempt to solve what problem

Answer 1

Difficulty of running such a large territory

Answer 2

The Roman empire being gigantic at one point covering most of Europe, North Africa, and some of Asia was impossible to rule. The outer most towns and cities we're not really being ruled at all. so the Roman empire probably separated to make it easier to rule all of the empire at once.