The term "Spanglish" begin to be used in 1948, by Salvador Tió, poet and writer, whose nationality is Puerto-Rican (<em>first reason of the close relationship between </em><em>Puerto Rico</em><em> and the word</em>), this word has big relevance among the Latin American that live in the <em>USA</em> because many people arrive speaking their mother tongue and must mix it with the <em>English</em> for gradually learn it.