Wir sind eine ganz normale Familie. Ich wohne zusammen mit meinen Eltern, meiner kleinen Schwester Lisa und unserer Katze Mick.
Meine Großeltern wohnen im gleichen Dorf wie wir. Oma Francis arbeitet noch. Sie ist Krankenschwester. Die Anderen sind schon in Rente. Oma Lydia nimmt sich viel Zeit für mich und geht häufig mit mir Kleider oder Schuhe kaufen. Leider will meine kleine Schwester dann auch immer mit. Mein Vater arbeitet bei einer Bank und fährt am Wochenende gern mit seinem Motorrad. Das findet meine Mutter nicht so gut, da sie meint, dass Motorradfahren so gefährlich ist. Sie sagt, dass ich und meine Schwester auf keinen Fall mitfahren dürfen. Mein Vater versteht das nicht, aber er will sich auch nicht streiten. Nächstes Jahr wollen wir in ein größeres Haus ziehen, weil meine Eltern noch ein Baby bekommen. Ich hoffe, dass wir nicht zu weit weg ziehen, da alle meine Freunde hier in der Nähe wohnen. Meine Tante Clara, die Schwester meiner Mutter, wohnt sogar genau gegenüber. Meine Cousine Barbara kommt deshalb häufig zu Besuch.
We are a normal family. I live with my parents, my little sister Lisa and our cat Mick. My grandparents live in the same village as we do. Grandma Francis is still working. She is a nurse. The others are already retiring. Grandma Lydia takes a lot of time for me and goes often to buy clothes or shoes. Unfortunately, my little sister always wants to go with me. My father works at a bank and likes to drive with his motorcycle over the weekend. My mother does not like this as she thinks that motorcycling is so dangerous. She says that I and my sister can not ride with me. My father does not understand this, but he does not want to argue. Next year we want to move into a larger house, because my parents still get a baby. I hope we do not go too far away, as all my friends are living nearby. My aunt Clara, the sister of my mother, lives even exactly opposite. My cousin Barbara is therefore often visited.
