we say cubanas because it a female and it's more than one female if it was one female we would say ella es cubana since it's more than one we say cubanas.
The reason it’s c is because when you say ellas we are talking about a group of females, so the sentence “ellas son” is they are. What you need to find is a word that is feminine and plural, which is cubanas.