Everybody always uses it to mean some kind of liquid that's hot and smoking, like glowing smoking molten lava creeping down the sides of a volcano, or red hot molten steel pouring out of the furnace in a steel mill in a shower of sparks. But I think technically it just means melted ... water is molten ice.
