The window was most likely broken by Tommy while he was playing baseball. We can safely assume that this is what happened because if Tommy had broken a window, he probably wouldn’t want to be around when his mom got home and found out he broke it, that’s why his shoes are gone. Tommy left because he didn’t want to suffer the consequences of breaking the window.
