In The Red Badge of Courage, when Henry wakes up in camp the day after fighting, he first think he is in a Charnel place because the sleeping men around him look dead.
Its saying basically that there are hidden secrets underneath people. That every smile, nod or wave has a hidden agenda. It's like warning to be wary of who you trust.