The answer to your question is true
Meal time is usually at 3 but can be from anywhere 2-4 in the afternoon. Im not sure what you mean by "restaurant practices" but heres a website that has information of food customs.
https://www.enforex.com/culture/spanish-eating-customs.html
Endings are
-O=I
-As=You
-A=he/she/it/ formal you
-Amos=we
-ais=you plural
-An=they
Bajamos
Estudais
Desayunamos
Escuchan
Viven
Comprendes
Baila