the first reason why could be to talk about what yo want as a carrear in the future, for instance yo quero <em>ser </em>un doctor.
the second reason why is to show an action you will do in the future, for instance yo voy a ser un torta, is talking about how in the future you will make a cake.
