The correct answers are:
- slavery
The Fiji Hindi, or Hindustani, is an Indo-Aryan language that has its roots in India. The indentured laborers from India, brought by the British, developed over time their own unique dialect. Thus the initial language has been brought through slavery.
- cultural diffusion
Over time, the original language of the indentured laborers brought from India to Fiji, started to have some changes, and those changes were because of cultural diffusion. The Indians were not isolated, so they were in contact with the native population of the island, as well as the British, thus the language started to incorporate words and phrases from the Fijian and the English languages, which eventually led to a mixture of languages brought into one.
