The little dot next to the quarter note counts as a third beat. So it basically is an extra one quarter note... I hope this helps ;)
Answer:
Mate, this seems like a law-based poem, and I live for it. Sadly, I cannot answer the question.
The Fort Ancient culture is said to have built the mounds, as there is evidence nearby the mounds of their settlement.