Answer:
if you can't
if you don't like
if you hate
It creates a disdainful and biting tone that helps indicate how much Pope dislikes convoluted poetry.
Explanation:
I believe it is A. I don't know what "The Odyssey" is, but I believe this is the best answer. Vain: producing no result, useless.