The part the director has in the shooting of the quiet film is to exhort Don and Lina what to do and how to pass on his vision. This resembles what executives do today just they don't talk when cameras are moving, something not an issue since the sound is not being recorded.
