PART 1
In this sentence, we need to match the sentence parts. So:
- Vamos a argentina <em>matches to</em> para conocer Buenos Aires.
So:
<em>Vamos a argentina para conocer Buenos Aires.</em>
- Le doy cien dólares <em>matches to </em>por el trabajo que hizo
So:
<em>Le doy cien dólares</em><em> </em><em>por el trabajo que hizo</em>
- Olivia estudia <em>matches to</em> para ser dentista
So:
<em>Olivia estudia para ser dentista</em>
- No quiero conducir mañana <em>matches to </em>por esa calle
So:
<em>No quiero conducir mañana por esa calle</em>
- Mañana Jaime sale <em>matches to </em>para Buenos Aires
So:
<em>Mañana Jaime sale para Buenos Aires </em>
_________________________________________________
PART 2
To understand the purpose of POR and PARA is a challenge. In Spanish, <em>POR </em>and <em>PARA </em>are not only equivalent to <em>for, </em>but also <em>by, on, through, because of, in exchange for, in order to, </em>among others. So, to know how to use one or another, we need to examine the use of each preposition. Therefore:
1. Esta llave es para<em> </em>el carro nuevo.
Para is used for <em>goals and purposes</em> as in this example. So, here the <em>key (llave) </em>is used for one purpose, that is, the new car.
2. Tenemos que hacer la tarea para mañana.
Para is also used to talk about <em>deadlines </em>that includes date and times. So, <em>the homework is for tomorrow.</em>
3. A mi madre le encantan las frutas, por ejemplo, el mango.
<em>Por</em><em> ejemplo </em>is a common phrase in Spanish and means <em>for example.</em>
4. Para mí, la tecnología es una maravilla.
<em>Para </em><em>mí </em>is a common phrase in Spanish and means <em>for me.</em>
5. Eduardo está enfermo; por eso no vino a clase hoy.
<em>Por </em><em>eso </em>is a common phrase and means <em>that's why</em>
6. Ayer estuve en el cibercafé por tres horas.
Por is used to talk about <em>duration, </em>that is, the lapse of time an activity took place.
_________________________________________________
PART 3
In this exercise, we also need to fill in the blanks with the correct use of PARA and POR
1. José: Ahora Alejandro García juega para los tigres.
We use the preposition para to indicate the team a person plays for. So, Alejandro García plays for the tigres.
2. Tomás: Sí, lo sé. No me gusta ese jugador. Creo que sólo juega para tener dinero.
Here para is used to indicate a purpose. It's very common to use <em>para </em>with an infinitive verb indicating <em>the reason why</em> something is done. So, Tomás says that Alejandro Garcia only plays for the love of money.
3-4. José: Es verdad. ¿Sabes qué? Ayer vi en la tele que Alejandro se lastimó el pie. Por eso, víctor trujillo va a jugar por él en el partido de mañana.
<em>Por </em><em>eso </em>is a phrase that was explained above.
5. Tomás: Víctor sí que es un jugador excelente. Además juega por el amor al deporte.
Por is used here to talk about <em>motivation </em>whereby you do something.
_________________________________________________
PART 4
In this exercise, we need to write sentences using POR or PARA with the information provided, using the present tense. In Spanish, the simple present tense (el presente or el presente de indicativo) is used to talk about habitual actions or routines.
1. Héctor / trabajar / los miércoles / la noche
Hector trabaja los miércoles por la noche
Por is used in common phrases as <em>por la noche (at night), por la tarde (in the afternoon), por la mañana (in the morning). </em>So, Hector works on Wednesday at night.
2. maribel / manejar / a / cien / kilómetros / hora
Maribel maneja a cien kilómetros por hora
When talking about the speed of an object, we use the word por. So, Maribel drives at 100km/h
3. este / reproductor de mp3 / ser / mi hermano
Este reproductor de mp3 es para mi hermano
We use para when something is for someone. In this case, <em>the mp3 is for my brother.</em>
4. fin / nosotros / encontrar / la autopista
Por fin nosotros encontramos la autopista
<em>Por</em><em> fin </em>is a common phrase in Spanish and means <em>at last.</em>
