Answer:
Typically, to change a word to an adverb, take the feminine form of the word (if applicable) and add "-ment" to the end.
5. Heureusement, il reste deux pommes.
6. Nous en avons certainement assez.
7. Elle s'assit poliment sur la chaise.
8. Il a parlé directement au commerçant.
9. Ils parlaient constamment en classe.
10. Elle a fréquentement oublié ses devoirs.
11. Elle a pris les règles au sérieusement.
12. Elle a répondu correctement à chaque fois.
13. Son professeur a dit qu'elle faisait parfaitement.
14. C'était vraiment calme le soir.
Be sure to change the sentences if they look like they wouldn't pass your teacher. The adverbs are correct, though :)