1answer.
Ask question
Login Signup
Ask question
All categories
  • English
  • Mathematics
  • Social Studies
  • Business
  • History
  • Health
  • Geography
  • Biology
  • Physics
  • Chemistry
  • Computers and Technology
  • Arts
  • World Languages
  • Spanish
  • French
  • German
  • Advanced Placement (AP)
  • SAT
  • Medicine
  • Law
  • Engineering
gavmur [86]
3 years ago
7

En 1991, estaba trabajando de gerente administrativa en una empresa que tenía una sucursal en San Pablo. Tenía que viajar para h

acer la auditoría de los tornillos con los que se hacían unos compresores de aire; una cosa tremendamente aburrida. Yo iba en el avión, supongo que iba llorando, y leo en un recuadro muy chiquito en el diario el llamado a concurso de 'La sonrisa vertical', el certamen de la editorial Tusquets.
Spanish
1 answer:
aalyn [17]3 years ago
4 0

Answer:

In 1991, I was working as an administrative manager in a company that had a branch in San Pablo. I had to travel to do an audit about the screws with which some air compressors were made; a tremendously boring thing. I was on the plane, I guess I was crying, and I read in a very small box in the newspaper the call to contest of 'The vertical smile', the Tusquets publishing house contest.

Explanation:

Translating by parts:

<u>->En 1991</u> = <em>In 1991</em>

<em></em>

<u>->estaba trabajando de gerente administrativa</u> = <em>I  was working as an administrative manager</em>

<em></em>

<u>->en una empresa que tenía una sucursal en San Pablo</u> = <em>in a company that had a branch in San Pablo.</em>

<em></em>

<u>->Tenía que viajar</u> = <em>I had to travel</em>

<em></em>

-><u>para hacer la auditoría de los tornillos con los que se hacían unos compresores de aire</u> = <em>to do an audit about the screws with which some air compressors were made</em>

<em></em>

-> <u>una cosa tremendamente aburrida</u> = <em>a tremendously boring thing.</em>

<em></em>

-><u>Yo iba en el avión, supongo que iba llorando</u> = <em>I was on the plane,  I guess I was crying.</em>

<em></em>

-><u>y leo en un recuadro muy chiquito en el diario el llamado a concurso de 'La sonrisa vertical'</u> = <em>and I read in a very small box in the newspaper the call to contest of 'The vertical smile'</em>

<em></em>

-><u>el certamen de la editorial Tusquets</u> = <em>the Tusquets publishing house contest.</em>

<em></em>

<em></em>

You might be interested in
Which of the following best completes the sentence:
skad [1K]

Answer: C. atrevido

The correct answer is C. atrevido.

Explanation:

Hope this helps =)

6 0
2 years ago
Similitudes entre correo postal y correo electrónico
kirill115 [55]

Answer:

El correo el postal siempre lleva lugar, fecha y firma del emisor a diferencia del correo electrónico. Los correos postales no son públicos.

7 0
3 years ago
Read 2 more answers
Apodos para el nombre Ana?
Evgen [1.6K]

Algunos apodos para Ana son:

  • Anne
  • Anita
  • Nita
  • Ann
  • Banana

<h3><em><u>MissSpanish</u></em></h3>
4 0
2 years ago
Read 2 more answers
Can somebody please fill in the blank for these spanish questions asap, its two pics btw.
mojhsa [17]

in this question we fill in the blanks with the words indicated.

<h3>How to build a sentence in Spanish?</h3>

In syntactic typology, we say that Spanish is an "SVO" language, whose sentences follow the order "subject-verb-object". For example, in the language of Cervantes, it is written: "Pedro works in the library", a sentence that translates in the same order  "Peter trabaja en la biblioteca."

  1. leer poemas
  2. mira la tele
  3. retirar dinero
  4. ayuda a tus padres en casa
  5. música dance
  6. comer pizza
  7. escribir un libro de historia
  8. escuchar música
  9. hablar con amigos
  10. ganar dinero
  11. hacer música
  12. ir al parque
  13. jugar fútbol
  14. leer libros

Learning Spanish takes practice, and that's great practice.

Aprender español requiere práctica, y eso es una gran práctica.

Learn more about Spanish in brainly.com/question/486110

#SPJ1

3 0
1 year ago
You are about to take a trip to Colombia. Your Spanish-speaking friend has just called you on the telephone to ask you about you
PilotLPTM [1.2K]
Sofía: Hola. Soy yo, Sofía. Te llamo para saber de tu viaje. ¿Adónde vas?

Tú: Hola que gusto oirte, fijate que voy para Colombia

Sofía: ¿De veras? ¡Qué suerte tienes! ¿Qué llevas en tu maleta?

Tú: Llevo muchas cosas, cosas de higiene personal y ropa 

Sofía: ¿Quién va contigo? ¿Van tus padres? ¿Va tu hermano o tu hermana?

Tú: si, van mis padres, mi hermano y mi hermana 

Sofía: ¿Qué moneda usan en Colombia?

Tú: EN colombia se usa el Peso 

Sofía: ¡Yo necesito un recuerdo de Colombia! ¡Qué te diviertas! Chao.

Tú: Vere que te llevo, gracias igual, Chao
8 0
3 years ago
Other questions:
  • Fill in the blank in the following sentence with the appropriate verb below.
    13·2 answers
  • Select all of the words that have a Spanish origin:
    7·1 answer
  • What are schools and organizations in Silicon Valley doing to foster growth for Hispanic and Latino students?
    7·2 answers
  • Which phrase correctly completes this sentence ____________ es boliviano?
    9·2 answers
  • Lucas debe terminar el trabajo antes de que su jefe (boss) (llegar). Question 2 with 1 blank¿Qué tenemos que hacer en caso de qu
    12·1 answer
  • Put the word in alphabetical order<br> Valentine <br> Amuse <br> Among
    13·2 answers
  • Preterite tense Spanish 2 work.
    15·1 answer
  • WILL GIVE BRAINLIEST
    10·1 answer
  • Complete the mini dialogues based on the model.
    13·1 answer
  • That’s my question, the pic
    8·1 answer
Add answer
Login
Not registered? Fast signup
Signup
Login Signup
Ask question!