Hoy (1) (es/está) el 3 de julio y voy a París por tres semanas. (Yo) (2) (Soy/Estoy) muy feliz porque voy a ver a mi mejor amiga
. Ella (3) (es/está) de Puerto Rico, pero ahora (4) (es/está) viviendo en París. También (yo) (5) (soy/estoy) un poco nerviosa porque (6) (es/está) mi primer viaje a Francia. El vuelo (flight) (7) (es/está) hoy por la tarde, pero ahora (8) (es/está) lloviendo. Por eso (9) (somos/estamos) preocupadas, porque probablemente el avión va a salir tarde. Mi equipaje ya (10) (es/está) listo. (11) (Es/Está) tarde y me tengo que ir. ¡Va a (12) (ser/ estar) un viaje fenomenal!
In general terms, “ser” is used to refer to facts and characteristics and “estar” is used to describe perceptions and opinions, but the use of the two verbs is much more complex than it seems at first sight and each one has uses specific and special needs to be learned.