Determine what types of information you have. Such as characters or numbers, you decide what information is associated with what. You take groups of related information and organize them into records with a field for each piece of information. Then simply process them until you have a database.
I do not know the story but if it is a confirmation in between two people, it is Man vs Man conflict.