The symbiotic relationship would be commensalism. It’s when one organism benefits and the other organism neither benefits nor is harmed.
I believe that her behavior provides an example of Hypochondriasis.
Hypochondriasis is a condition in which a person is inordinately worried about having a serious illness. It is often characterized by fears that minor bodily or mental symptoms may indicate a serious illness, constant self-examination and self-diagnosis, and a preoccupation with one's body.
Explanation:
Corporate Culture- The values, norms, and other orientation that characterizes corporate work settings.
Hidden Corporate Culture- Stereotypes of the traits that make for high-performing and underperforming workers