The answer is "Her eyes darted between the two of us like sparrows between trees." because similes are comparisons that usually use the word "like" in them as a way to compare.
New York City is probably one of the largest city’s in the USA. Turtles can be found everywhere so maybe the turtles in New York had gotten infested all over the place.
