When the sperm and egg cells fuse during fertilization they form a zygote. The zygote then starts to begin to divide rapidly and start growing larger and bigger.
After this process the cells then begin to become differentiated and the parts of the body now become more visible and pronounced.
I’ve annotated your question and colour coded the answer, (the dotted line represents current bird population) and blue line represents what the population will look love after natural selection