Generally speaking, popular sovereignty means that the people of a state or country are ultimately in control over their government--usually by electing representatives to craft legislation on their behalf.
Marines, weary from battling North Vietnamese, rest at the altar of an abandoned Roman Catholic church south of Con Thien in South Vietnam on May 16, 1967 does this help?