1answer.
Ask question
Login Signup
Ask question
All categories
  • English
  • Mathematics
  • Social Studies
  • Business
  • History
  • Health
  • Geography
  • Biology
  • Physics
  • Chemistry
  • Computers and Technology
  • Arts
  • World Languages
  • Spanish
  • French
  • German
  • Advanced Placement (AP)
  • SAT
  • Medicine
  • Law
  • Engineering
stich3 [128]
3 years ago
6

What is the difference between borrowed words and cognates

Spanish
1 answer:
ivanzaharov [21]3 years ago
6 0
 <span>A borrowed word is one taken over directly from another language. Cognates are words with common roots in an earlier parent language with certain idiomatic changes. They can also occur several times in the same language: "shirt" and "skirt" are derived from the same word ultimately borrowed from Old Norse: "skyrta". 

"Kindergarten" is a direct borrowing from German and means the same thing on both sides of the Atlantic. 

"Der Container" in German is not just anything that contains something else, but one of those giant trash things you see on building sites or a shipping container that doubles as a boxcar. The word is international and shorter than, say, "Großraumbehälter." 

By contrast: 

"deer" is cognate with German "Tier", though a "Tier" is any animal, "Tiergarten" = zoo. 
"house" is German "Haus", Dutch "huis", Norwegian/Swedish/Danish "hus", all meaning, surprise, surprise, "house." 

None of these words were borrowed from another language, but descended independently from Proto-Germanic.

If correct please mark as brainlist? have a blessed day</span>
You might be interested in
I need help with the preterite tense of car garage and zar for part C
Aleks04 [339]

Hello!


When you encounter verbs in the preterite form and the subject is "I", there are some grammatical changes in the ending. Here are changes:


yo -gar → yo -gué (ex. yo jugar → yo jugué)

yo -car → yo -qué (ex. yo buscar → yo busqué)

yo -zar → yo -cé (ex. yo empezar → yo empecé)


1. -- Juan, ¿cuánto pagó por tu suetér?

-- Yo pagué 25 dólares.

2. -- ¿Qué hizo Marta anoche?

-- Ella practicó al fútbol con sus hermanos.

3. -- Hija, ¿practicó el piano?

-- Sí, mamá. Toqué por una hora.

5 0
3 years ago
Compare / contrast the Spanish omelette, tortilla española, with the omelette
defon

Answer:

The added ingredients are placed onto the cooked eggs which are then folded, served hot an omelette makes a filling breakfast or light lunch. Spanish tortilla are a deep omelette containing sliced potatoes and possibly a little onion. Quiche or egg flans have a pastry base.Another thing worth noting is the preparation of tortillas. Whereas Spanish tortillas are made with eggs like an omelette, tortillas in Mexico use corn flour and are in the form of flatbread. Mexican cuisine is influenced by Spanish culture, but is also mainly based on Mesoamerican cooking.

Explanation:

7 0
2 years ago
Read 2 more answers
1. match the word or expression with its opposite
Nadusha1986 [10]

Answer:

<u>1) Match the word or expression with its opposite.</u>

1) (b) <u>bajar del tren</u>  → Subir al tren

2) (a) <u>tarde</u>  →  a tiempo

3) (c) <u>el billete sencillo</u>  → el billete de ida y vuelta

4) (d) <u> la llegada</u> →  la salida

____________________________

<u>2) Match the word/expression with a word that means the same.</u>

1) (a) <u>la boleteria</u>  → la ventanilla

2) (d) <u>el coche</u>  → el vagôn

3) (c) <u>el boleto</u>   → el billete

4) (b) <u>con una demora</u>  →  con una demora

__________________________________________

5 0
2 years ago
Marisa le habla mal a Eduardo y no escucha a su madre. Ella es
rjkz [21]

Answer:

A.antipática

Explanation:

3 0
2 years ago
Complete these sentences with the correct forms of the verbs in parentheses.
Hunter-Best [27]

Answer:

I tried :)) Hope this helps !

Explanation:

1) Piensa

2) Pierde

3) Vuelve

4) Empieza

5) Dormimos

6) Cerraron

7) Muestra

8) Recuerde

4 0
2 years ago
Read 2 more answers
Other questions:
  • Estefanía es la mayor (grande) de su grupo de clase. Question 1 with 1 blankPablo es (joven) de sus primos. Question 2 with 1 bl
    7·1 answer
  • Read the following passage and answer the question below: Todos los sábados, Sandra va de compras al centro comercial. Ella mira
    11·1 answer
  • El banco __________ a las nueve de la mañana. (2 points) Question 11 options: 1) abre 2) abro 3) abres 4) abren
    10·2 answers
  • Camila es mi prima. el papá de camila es mi _____. a
    11·2 answers
  • Vosotros<br> era<br> eras<br> éramos<br> erais<br> eran
    10·1 answer
  • Es importante que los chicos no (ensuciar) la sala. Question 2 with 1 blankEs malo que Javier no (sacar) la basura. Question 3 w
    14·2 answers
  • Which part of this sentence is not correct? Esta muchacha tan bonito es alta.
    9·1 answer
  • Question 1 with 1 blank Algunos parásitos como los pueden invadir el cuerpo humano. Question 2 with 1 blankEs urgente que ganemo
    7·2 answers
  • Guys pls help me!!!!!!!
    8·2 answers
  • If two women acquaintances meet in Columbia , they would exchange two kisses on the cheek
    13·1 answer
Add answer
Login
Not registered? Fast signup
Signup
Login Signup
Ask question!