each state would be represented equally in one house of congress and on the basis of population in the other house