Am nevoie de o scrisoare informala

1 answer:

5 0

English Hi Daniel, I've got to go with my friend to the park tomorrow. You know what, I wanted to go with you but couldn't, so yeah. It's a shame, you know. I gotta plan the party too. Hope you're fine. From Sam ......................................................... română Salut Daniel, Am să merg cu prietena mea la parcul de mâine. Știi ce, mi-am dorit să merg cu tine, dar nu am putut, asa ca da. Este o rușine, să știi. Trebuie să planifice partid prea. Sper că ești bine. de la Sam

You might be interested in

The last lines of 'I'm Explaining a Few Things" are very famous.

liubo4ka [24]

Answer:

The Spanish version is more effective.

Explanation:

Even though both versions are beautiful, in the translated one some figures of speech are lost, for example, in "venid a ver" there is an ALLITERATION that has a sound effect (the repetition of letter v) in the original language that is not shown in the English version.

Besides, "venid a ver" would be more effective if translated as 'come to see' (literal translation) instead of 'come and see'.

6 0

3 years ago

Select the pronoun that refers to the word(s) in bold.

poizon [28]

Answer:

The laser tag champion can't find his battle armor.

Explanation:

4 0

2 years ago

I hope the rain doesn't ______ our trip. The word in the blank contain the letters o and i.

spin [16.1K]